Наверное меня на работе некоторые люди хотят придушить.
За то, что подсадила коллегу на J-Rock. Она их заставляет на слух различать исполнителей
Думаю, скоро градус ненависти увеличится.
Как-то я умудрилась заинтересовать человека дорамами. В конце недели даю на просмотр Gokusen. А ведь сама пока еще до него не добралась. Но теперь придется. Надо же дискуссию поддерживать.
А напоследок.
Стадии отакуизма.
Стадия первая: смотреть аниме с русской озвучкой, ходить и рассказывать друзьям что аниме это круто.
Стадия вторая: посмотреть аниме с японской озвучкой и субтитрами, сказать про себя "фу бля гавно, как они это смотрят", ходить и рассказывать друзьям что аниме это круто, но смотреть его можно только с русской озвучкой.
Стадия третья: еще раз посмотреть аниме на японском с субтитрами, понять что это круто, сказать про себя "фу бля, как я раньше смотрел это в русском переводе", ходить и рассказывать друзьям что аниме это круто, но смотреть его можно только с субтитрами, и все те кто смотрят его с русской озвучкой лузеры и ниипет.
Стадия четвертая: начать все смотреть на языке оригинала с субтитрами, не важно, что это фильм, мультфильм, мьюзикл, ходить и рассказывать друзьям что в оригинале оно все круче, субтитры рулят.
Стадия пятая: выучить как минимум японский язык, и смотреть на всех с высока, с друзьями можно уже прекращать общаться ибо они твоего японского не понимают, а ты уже разучился думать по русски.
Лично я на четвертой. Пора ли переходить на пятую?