Купила вчера новый Анимегид. Уже прочла.
Есть интересная статья Иванова о диалектах.
"Когда вдумчивый переводчик аниме сталкивается с вкраплениями осакского диалекта, он тянется к мечу для харакири."
И шуточная статья о Миядзаки.
ЦитатыКогда Х.М. во время войны учился играть в бейсбол, он сбил больше американских самолетов, чем японские ВВС и ПВО.
Х.М. не делает наброски в цвете, потому что они смертельно совершенны с первой секунды.
По японским законам порвать набросок Х.М. - более страшное преступление, чем убийство императора.
По сравнению с хентайными набросками Х.М., "виагра" - бром.
Великим аниматором в Японии считается только тот, кому Х.М. доверил заточить свой карандаш.
В Японии Х.М. запрещено играть на флейте. Однажды он попробовал себя в этом искусстве, и все птицы и музыканты в радиусе 25 км умерли от зависти.
В Японии Х.М. запрещено проповедовать буддизм. Однажды он попробовал себя в этом искусстве, и на пятой секунде пять миллионов слушающих покинули тела и переселились в Нирвану.
В самой Японии не бывает землетрясений. Просто иногда Х.М. топает ногой.