Кратко, по существу и самое главное - вдохновляюще.
Теперь главное найти время
Репощу, потому что мало ли кому интересно будет.
12.02.2014 в 16:42
Пишет Эртебиз:читать, смотреть) викторианское-эдвардианское
Меня попросили посоветовать напочитать что-нибудь "английское/англоязычное викторианское-эдвардианское, про любовь, но умеренно-романтическое, приличное и не сильно избитое" лол Пишу для всех, мало ли))
На самом деле, да, есть в этой литературной зоне некоторая несправедливость, потому что некоторые романы невероятно раскручены (взять ту же "Гордость и предубеждение"), а другие - ничуть не хуже - практически не известны, во всяком случае, у нас. То есть они переведены и доступны, но о них далеко не все знают, поэтому они как бы выпадают из поля зрения. Пишу короткую рекомендацию - это довольно известные книги, но абсолютно точно качественные и добротно написанные, со сложными любовными линиями, короче, достойные. И - удача - практически все они весьма достойно экранизированы, то есть можно закинуться и фильмом заодно.
Генри Джеймс "Портрет леди". Строго говоря, он американец, но жил в Англии, и действие романа происходит по большей части в Англии, а также в Италии. Книга толстая и великолепная, и я бы рекомендовала прочитать ее всем молодым девушкам, вообще вот ВСЕМ, потому что в ней есть несколько крайне важный и неочевидных мудрых мыслей насчет свободы, выбора и всего в этом. Плюс роман на удивление современный, и героиня неоднозначна, самостоятельна, за ней интересно наблюдать.
Экранизация - отличная, выше всяких похвал: The Portrait of a Lady (1996, Джейн Кэмпион), с Николь Кидман, Малковичем, Вигго Мортенсоном и кучей других отличных актеров. Фильм авторский, хороший, местами прямо шедевральный, лично мне в душу запал очень и очень надолго.
Элизабет Гаскелл "Север и юг". Гаскелл - этакая более жесткая Джейн Остен, она не зацикливается на любовной только линии и обращается к другим вопросам наравне - социальным, политическим, но без экстрима. Действие романа происходит в середине 19 века в промышленном городе, куда переезжает с родителями провинциальная южная девица, до этого не сталкивающаяся ни с чем подобным и имеющая массу предубеждений против промышленности, торговли и всей этой антиэстетики xD Потом на горизонте появляется владелецзаводов газет и пароходов фабрики мистер Торнтон, к которому она проникается неприязнью, и заверте... ))
Экранизация - North & South (2004, Великобритания) - местами лучше книги, лол, четырехсерийный фильм ВВС (я его недавно пересматривала и писала тут о нем) - атмосферный, каноничный, с хорошо выдержанным антуражем и несомненным плюсом в виде Ричарда Армитажа в роли Торинантона xD
Эдит Уортон "Век невинности". На удивление мало моих начитанных знакомых читали эту книгу, а между тем она великолепна. Точные фразы Уортон (она тоже американка), офигенные описания, красота, красота, эстетика в каждом абзаце - поэтично, но глубоко, мудро, реалистично. Неторопливая проза, очень плотная и качественная; и любовная линия - неоднозначная, сложная, запретная: Арчер женится на "идеальной" девушке, но с ума сходит от любви к совсем не идеальной графине Оленска. И все же Уортон не сваливается в страсти-мордасти, а рассказывает обо всем элегантно-отстраненно, с тактом и безупречным чувством меры.
Экранизация - The Age of Innocence (1993, Мартин Скорсезе) - шедевр. Дей-Льюис в роли Арчера, Вайнона Райдер - его жена, Мишель Пфайфер - графиня, все великолепны. Сам фильм невероятно красивый, увешанный кинонаградами (заслуженными), безупречный. Смотреть - одно чистое удовольствие. Тот случай, когда книга и фильм равны по качеству.
Эдвард Форстер "Морис". (разнообразим эту гетеросексуальную равнинность) Нечто эксклюзивное - и тем ценное: роман с открытой, откровенной гомосексуальной линией, написанный в 1914 году (но опубликованный намного позже). Морис влюбляется сначала в Клайва (невнятная любовь-дружба а ля Ивлин Во), а затем погружается в диковатый роман с простолюдином Скаддером - и все даже хорошо заканчивается! Отношения Мориса и Скаддера мне чем-то напомнили линию Констанции с егерем в "Любовнике леди Чаттерлей" - этой их инстинктивностью, сексуальностью. Что-то этакое тогда витало в воздухе, видимо. Книга хорошая и отлично читается.
Экранизация - Maurice (1987, Джеймс Айвори) - чудесная, всем рекомендую, если еще не. Спрятавшегося в шкаф Клайва играет Хью Грант, а Скаддера - молоденький Руперт Грейвс, очень красивый, талантливый и вообще услада для глаз)) И хэппи-энд - очень красивый, настоящий, просто сердце радуется.
P.S. Это, конечно, даже и не десятая часть всего хорошего из этой эпохи, но первое, что мне пришло в голову. Если вы далеки от литературы/кино этой эпохи/тематики, то это те книги-фильмы, с которых хорошо начинать.
URL записиМеня попросили посоветовать напочитать что-нибудь "английское/англоязычное викторианское-эдвардианское, про любовь, но умеренно-романтическое, приличное и не сильно избитое" лол Пишу для всех, мало ли))
На самом деле, да, есть в этой литературной зоне некоторая несправедливость, потому что некоторые романы невероятно раскручены (взять ту же "Гордость и предубеждение"), а другие - ничуть не хуже - практически не известны, во всяком случае, у нас. То есть они переведены и доступны, но о них далеко не все знают, поэтому они как бы выпадают из поля зрения. Пишу короткую рекомендацию - это довольно известные книги, но абсолютно точно качественные и добротно написанные, со сложными любовными линиями, короче, достойные. И - удача - практически все они весьма достойно экранизированы, то есть можно закинуться и фильмом заодно.
Генри Джеймс "Портрет леди". Строго говоря, он американец, но жил в Англии, и действие романа происходит по большей части в Англии, а также в Италии. Книга толстая и великолепная, и я бы рекомендовала прочитать ее всем молодым девушкам, вообще вот ВСЕМ, потому что в ней есть несколько крайне важный и неочевидных мудрых мыслей насчет свободы, выбора и всего в этом. Плюс роман на удивление современный, и героиня неоднозначна, самостоятельна, за ней интересно наблюдать.
Экранизация - отличная, выше всяких похвал: The Portrait of a Lady (1996, Джейн Кэмпион), с Николь Кидман, Малковичем, Вигго Мортенсоном и кучей других отличных актеров. Фильм авторский, хороший, местами прямо шедевральный, лично мне в душу запал очень и очень надолго.
Элизабет Гаскелл "Север и юг". Гаскелл - этакая более жесткая Джейн Остен, она не зацикливается на любовной только линии и обращается к другим вопросам наравне - социальным, политическим, но без экстрима. Действие романа происходит в середине 19 века в промышленном городе, куда переезжает с родителями провинциальная южная девица, до этого не сталкивающаяся ни с чем подобным и имеющая массу предубеждений против промышленности, торговли и всей этой антиэстетики xD Потом на горизонте появляется владелец
Экранизация - North & South (2004, Великобритания) - местами лучше книги, лол, четырехсерийный фильм ВВС (я его недавно пересматривала и писала тут о нем) - атмосферный, каноничный, с хорошо выдержанным антуражем и несомненным плюсом в виде Ричарда Армитажа в роли Тор
Эдит Уортон "Век невинности". На удивление мало моих начитанных знакомых читали эту книгу, а между тем она великолепна. Точные фразы Уортон (она тоже американка), офигенные описания, красота, красота, эстетика в каждом абзаце - поэтично, но глубоко, мудро, реалистично. Неторопливая проза, очень плотная и качественная; и любовная линия - неоднозначная, сложная, запретная: Арчер женится на "идеальной" девушке, но с ума сходит от любви к совсем не идеальной графине Оленска. И все же Уортон не сваливается в страсти-мордасти, а рассказывает обо всем элегантно-отстраненно, с тактом и безупречным чувством меры.
Экранизация - The Age of Innocence (1993, Мартин Скорсезе) - шедевр. Дей-Льюис в роли Арчера, Вайнона Райдер - его жена, Мишель Пфайфер - графиня, все великолепны. Сам фильм невероятно красивый, увешанный кинонаградами (заслуженными), безупречный. Смотреть - одно чистое удовольствие. Тот случай, когда книга и фильм равны по качеству.
Эдвард Форстер "Морис". (разнообразим эту гетеросексуальную равнинность) Нечто эксклюзивное - и тем ценное: роман с открытой, откровенной гомосексуальной линией, написанный в 1914 году (но опубликованный намного позже). Морис влюбляется сначала в Клайва (невнятная любовь-дружба а ля Ивлин Во), а затем погружается в диковатый роман с простолюдином Скаддером - и все даже хорошо заканчивается! Отношения Мориса и Скаддера мне чем-то напомнили линию Констанции с егерем в "Любовнике леди Чаттерлей" - этой их инстинктивностью, сексуальностью. Что-то этакое тогда витало в воздухе, видимо. Книга хорошая и отлично читается.
Экранизация - Maurice (1987, Джеймс Айвори) - чудесная, всем рекомендую, если еще не. Спрятавшегося в шкаф Клайва играет Хью Грант, а Скаддера - молоденький Руперт Грейвс, очень красивый, талантливый и вообще услада для глаз)) И хэппи-энд - очень красивый, настоящий, просто сердце радуется.
P.S. Это, конечно, даже и не десятая часть всего хорошего из этой эпохи, но первое, что мне пришло в голову. Если вы далеки от литературы/кино этой эпохи/тематики, то это те книги-фильмы, с которых хорошо начинать.