Мы спасали китов.

А Кирка наказали за "Порчу имущества Звездного флота". Это они так уничтожение Энтерпрайз называют.
И за неподчинение приказам.
И разжаловали его из адмиралов в капитаны.
По-моему, еще не один осужденный не был так рад приговору.
Теперь Кирку не нужны поводы вроде уничтожения земли, для того, что бы снова управлять кораблем.